Freitag, 17. 09.2010

10:00–10:30 Robert Born / Sarah Lemmen (Leipzig):
Begrüßung und Einführung

Panel I Ostmitteleuropäische Orientalismen?
Annäherungen und Abgrenzungen | Approaches to East Central European Orientalisms

10:30–11:15 Johannes Feichtinger (Wien): Komplexer k. u. k.
Orientalismus: Akteure, Institutionen, Diskurse. Mögliche Zugänge für Österreich

11:15–12:00 Hana Navrátilová (Oxford / Prag): Orientalism in
fin de siècle Czech society

12:00–13.30 Mittagspause

13:30–14:15 Kerstin Jobst (Potsdam): Wo liegt das russische
Morgenland? Anmerkungen zum russischen Orient-Diskurs

14:15–15:15 Kommentar mit anschließender Diskussion
Andrea Polaschegg (Berlin): Vergleich mit deutschen bzw. westeuropäischen Orientalismen

15:15–15:30 Kaffeepause

Panel II Entwicklung der Orientalistik als Disziplin in Ostmitteleuropa | The Development of Oriental Studies in East Central Europe

15:30–16:15 Natalia Królikowska (Warschau): Unexpected Closeness. Poles and the Orient

16:15–17:00 Ibolya Gerelyes (Budapest): The Development of Oriental Studies in Hungary, with special Attention to Turcology

17:00–17:15 Kaffeepause

17:15–18:00 Robert Born (Leipzig): »Hochwacht an der Pforte des Orients«. Orient und Orientalismus in der Kunsthistoriographie in Österreich-Ungarn an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert

18:00–18:30 Abschlussdiskussion
Leitung Frank Hadler / Matthias Middell (Leipzig)

19:00–20:00 Cornelia Schnoy (Leipzig): Orientalische Spuren in Leipzig (Rundgang durch Leipzig mit Besichtigungen vor Ort)

Samstag, 18. 09.2010

Panel III Orientbilder und Orientalisierungen in Kunst und Literatur | Images of the Orient and Oriental Discourses in Art and Literature

9:30–10:15 Heinrich Kirschbaum (Passau): Eunuchen, Paschas, Janitscharen. Polnisch-russische reziproke (Selbst-)Orientalisierungen (1820er Jahre)

10:15–11:00 Sabine Jagodzinski (Leipzig): Ein polnischer Blick? Eduard Raczyńskis Perzeption des osmanischen Orients im Spiegel seines Reisetagebuchs (veröffentlicht 1821)

11:00–11:30 Kaffeepause

11:30–12:15 Heinke Fabritius (Leipzig): Der Türke auf der Burg: Bilder des Orients in der Malerei Böhmens, Ungarns und der Slowakei im späten 19. Jahrhundert

12:15–13:00 Mirt Komel (Ljubljana): Vladimir Bartol's novel »Alamut«: between contemporary reality and historical fiction

13:00–14:00 Abschlussdiskussion
Leitung Robert Born (Leipzig)